DOMINGO DE RESURRECCIÓN
Resurrección del Señor, Bartolomé Esteban Murillo vía Google Art Project.
Anoche en la Vigilia Pascual ya celebramos la Resurrección y hoy nuevamente se celebra.
Este día también es conocido como Pascua, vocablo hebrero que en latín se pascha a través del griego πάσχα. Y es una palabra que hace referencia a la acción de una transformación.
El origen se encuentra en los judíos que celebraban el fin de la esclavitud egipcia con el paso del Mar Rojo (texto que por cierto se lee en la Vigilia Pascual), mientras que los cristianos conmemoran el paso de la muerte a la vida de Jesús mediante la resurrección.
En este día el Evangelio que se lee es el de San Juan (20, 1-9)
en el que se narra la Resurrección:
1 Una autem sabbati, Maria Magdalene
venit mane, cum adhuc tenebræ essent, ad monumentum: et vidit lapidem
sublatum a monumento. 2 Cucurrit ergo, et venit ad Simonem Petrum, et ad
alium discipulum, quem amabat Jesus, et dicit illis: Tulerunt Dominum de
monumento, et nescimus ubi posuerunt eum. 3 Exiit ergo Petrus, et ille alius
discipulus, et venerunt ad monumentum. 4 Currebant autem duo simul, et ille
alius discipulus præcucurrit citius Petro, et venit primus ad monumentum. 5
Et cum se inclinasset, vidit posita linteamina : non tamen introivit. 6 Venit
ergo Simon Petrus sequens eum, et introivit in monumentum, et vidit
linteamina posita, 7 et sudarium, quod fuerat super caput ejus, non cum
linteaminibus positum, sed separatim involutum in unum locum. 8 Tunc ergo
introivit et ille discipulus qui venerat primus ad monumentum: et vidit, et
credidit: 9 nondum enim sciebant Scripturam, quia oportebat eum a mortuis
resurgere.