EL CASO DATIVO

06.04.2021

Vamos con el penúltimo caso de las declinaciones en latín. 

El Dativo es el caso de la función sintáctica del Complemento Indirecto (CI). 

El complemento indirecto es el beneficiario o destinatario de la acción, de ahí que la traducción de los dativos sea siempre con la preposición a o con la preposición para + el sustantivo. 

Por ejemplo, en "pater puero librum dat" Pater es el Nominativo Sujeto, puero es el dativo Complemento Indirecto y librum es el Acusativo Complemento Directo.
La traducción de la oración es: El padre da un libro al niño. 

El dativo es también el régimen de algunos verbos, es decir, es para estos verbos como el CD para los verbos transitivos. Los verbos con régimen en dativo son los que significan obedecer, ayudar, agradar, favorecer, oponerse, dañar, desagradar, envidiar o los verbos compuestos por preposiciones, en estos casos el diccionario lo indica. 

Estas son las funciones básicas del Dativo, este caso tiene más funciones pero las iremos viendo poco a poco.