UŽUPIO RESPUBLIKA

Este viernes en lugar de viajar por el Imperio, vamos a ir a una república independiente que se encuentra en Lituania y cuya constitución se encuentra en latín. ¡Vamos! 

Hoy viajamos a Užupis Respublika que es una república independiente formada en un distrito de Vilna, la capital de Lituania. Užupis en lituano significa "al otro lado del río" y está referido al río Vilna que de hecho es el que da el nombre a la capital lituana. 

Como su nombre dice, este barrio está al otro lado del río y por tanto en las afueras de la ciudad y por ello se quedó marginado y destruido, en especial tras el holocausto y el poder soviético en el país por haber sido zona de residencia de los judíos. De hecho, en las casas de los judíos que se quedaron desocupadas tras el holocausto se fueron instalando artistas y bohemios, así como personas que necesitaban refugio en tiempos soviéticos y el barrio comenzó a estar habitado de nuevo. 

Estos mismos artistas y bohemios en 1998 declararon la independencia del barrio convirtiéndolo en la República de Užupis con su propia bandera, moneda, presidente y parlamento e incluso ejército. 

Además, el 1 de abril es el día de esta república y también cuenta con una constitución con los derechos y deberes de los habitantes de la república. La constitución se escribió en lituano y se colocó en una de las paredes del barrio junto con su traducción en inglés, siendo estas las primeras placas, luego se colgó en francés. 

En 2002 se colgaron traducciones a los idiomas de Vilna (ruso, polaco, bielorruso y yiddish), y a partir de 2009 se desvelan anualmente nuevos idiomas. Así, en 2018 se tradujo al latín y bendijo la constitución durante su visita a Vilna de ese año. 

La constitución está forma por 41 artículos, donde los tres últimos son en sí el lema de la república. El título de la constitución en latín es Constitutio Rei Publicae Transfluvianae Latina y puedes leer los artículos en la galería. 

 ¿Qué te parecen los artículos?